Visita pastoral

Con motivo de la celebración de la Pascua, la Patty estará en Asturias entre el 28 de marzo y el 8 de abril. Si alguien desea contar con su presencia para un aquelarre, cenorra, rajódromo, cata de sidras, o incluso visita a un museo, que no se corte y se ponga en contacto conmigo. Ivan, si finalmente vas a Asturias avisa para que me esconda xD

08 març 2010

Me encanta que los planes salgan bien

(Título homenaje al supercampeón que ayer derrotó al mismísimo Elvis en tan solo 20 jugadas)

Ganó el Foment A. Ganó el Foment B. Ganó el Foment C (ascendidíshimos). Ganó el Foment D (a Vacant... pero ganó:P). Ganó el Foment E. Lástima que el F no se sumara a la fiesta... A continuación, la(s) crónica(s) del Equipo A.

Versión A:

El local del Foment Martinenc volvió a ser un fortín. Solamente la UGA ha sido capaz de arrancar algún punto de la calle Provença, y eso porque trajeron el equipo de gala. El resto de visitantes vienen, son derrotados contundentemente, y se van con el consuelo de haber sucumbido ante un grande. Qué se le va a hacer, unas veces se gana y otras te toca el Foment. Nuestra olgada victoria (8-2), unida al tropiezo del Sant Andreu, que no pasó del empate frente al equipo de mi pueblo, nos permite consolidar la segunda plaza de Barcelona-ciudad. La semana que viene repetimos en casa, y en nuestras mágicas cuatro paredes se jugará medio título.

Destacó Manel "on fire" Granados, no tanto por su juego (ya sabemos que es buenísimo) sino porque ganó a pesar de ir en chándal, cuando lo normal es ir de traje para parecer un triunfador.

Versión B:

Ayer ganamos unas cuantas partidas, con lo que ya hay varios jugadores con el 50% o más. Los jugadores del Sant Adrià no parecían excesivamente preocupados, pero a nosotros cualquier victoria nos sabe a gloria. La anécdota de la jornada fue que por segunda vez Alf rechazó una oferta de tablas. A mí me jugaron un Kikín, que por lo que sigo el ajedrez asturiano parece que está en horas bajas, y gané especulando con un Stone. La partida de Nakamura me han dicho que no la comente así que no lo voy a hacer xD

Mientras tanto, en un encuentro intrascendente disputado en Barcelona-comarcas, el no-sé-qué del Vallès (viví 2 años por esa zona y todos los sitios se llaman _____del Vallès, es imposible controlarlos todos) derrotó al Volón y lidera en solitario. Aun a riesgo de recibir mensajes de protesta por parte de algún hooligan, he de decir que espero que pierdan el próximo sábado.

Por cierto, aceptamos todo tipo de maletines: de cuero, del Fígaro, en billetes pequeños, en billetes grandes... Artime, de relojes no, a ver si la vamos a tener con la policía xDDDDD

05 març 2010

It's Amazing

Al final entre unas cosas y otras no escribí nada sobre la nueva victoria del Foment. Que sí, que este año van arrasando. El SuperFoment C lleva 6 de 6 más el punto contra el conocídisimo equipo "Vacant", va líder en solitario en su grupo y es casi el único equipo que nos da alegrías, así que felicitaciones desde aquí:-)

Me he comprado un juguete nuevo. Llevaba un tiempo pensándolo y unos comentarios de Lladini me acabaron de convencer. Me fío de Lladini para cosas que no se compran en el Lidl, jajaja.


Como curiosidad, lo encargué el viernes por la tarde y el martes por la mañana ya estaba en mi casa. Parece que el transporte va bien. Tras ver el caso de un informe de torneo que se envió el 6 de enero y llegó a la FIDE el 24 de febrero, ya estaba asustada. Debe ser que las aduanas son menos estrictas que algunas federaciones. Además, durante la larguííííísima espera pude seguir, por correo electrónico y desde la página de Amazon, cómo iba el envío. De nuevo un servicio que tampoco está disponible para informes de torneos. Ahí, si te enteras de que algo va mal, preguntas y te dicen cualquier cosa.

¿Que para qué quiero el trasto este? Bueno, por ejemplo para no tener que leer tanto en el ordenador. Me han enviado el original de la traducción que me van a encargar que revise, así que con el Kindle me es más cómodo buscar problemas de traducción y me será más cómodo también hacer la revisión.

Y por supuesto, para leer. Mi principal problema con las bibliotecas que suelo visitar en BCN es que no tienen un gran fondo de libros en "versión original". Gracias a Project Gutenberg, por ejemplo, ya me he hecho con la magna obra del gran Saki. El aparato trae incorporado un diccionario de inglés, le meteré otro de alemán... y ya puedo leer en alemán antes de que se me olvidé lo que sé.

Ah, y se acabó cargar con tochos y se acabó buscarles sitio. Esto sí que es un invento útil, y no la televisión.

27 febrer 2010

La encuesta sobre el horario

Una vez cerrada la encuesta sobre el nuevo horario de DH, saco dos conclusiones muy claras: sois todos unos envidiosos y os resbala completamente lo que pase en los encuentros.

La opción de jugar todos en el mismo horario ha sido la ganadora, y ahí me entra la duda de si queréis que pringuemos todos por las mañanas o si lo que queréis es subiros todos al carro de los sábados tarde xD. Yo solo sé que no quiero cambiar lo que tengo ahora, es decir, jugar como he jugado desde pequeñita en mi planeta natal siguiendo el orden natural comer + jugar + cenar + salir/rajar. La alternativa ir zombi + mover piezas + buscar cómo llenar urgentemente el estómago no me cunde.

Si el Foment bajara o bajase y perdiera o perdiese así el horario privilegiado... escucho ofertas de otros clubes de DH!!!!!!!!!!!!!!!!! Es coña (o no). Recientemente hice una lista de clubes que no fueran o fuesen el Foment donde podría jugar y les encontré serias pegas a todos. Tengo muchas manías, escrúpulos y debilidades de esas.

Veo también mucho pasotismo, aparte de Ivan y todos los gemelos de Apa que sitúan al Hattrick muy por encima del ajedrez en su lista de prioridades. Parece que a casi nadie le interesa seguir los encuentros. O eso dicen.

Lo que sí habría que ir pensando es en cumplir el reglamento de la FIDE. Nunca ha pasado nada... hasta que pase. Nuestro delegado se ha declarado objetor, ya van dos banderas que casi caen pero él no pensaba abrir la boca. En el improbable caso de que me cayera o cayese la bandera, si llega alguien que no es mi rival y dice algo... en fin, sé que no puedo hacer nada excepto decir que la FCE está fatal de lo suyo. Eso sí, como le suene el móvil a un rival y me hagan seguir jugando, me van a oír.

Pero en fin, esta entrada no era para rajar de la FCE, y mira que llevo semana y pico leyendo y escuhando motivos para hacerlo pero me voy a contener, vamos a dejarlo, y (h5)(h5) para algunos y en un mes nos vemos y rajamos.

22 febrer 2010

El Foment recupera la senda de la victoria

Ya está aquí de nuevo vuestra cronista más dicharachera para contaros con pelos y flonchis todo lo acontecido en el encuentro del Foment.

Versión A:

Tras la ajustada derrota en Lleida, el equipo ha vuelto a mostrar su carácter triunfador con una contundente victoria frente al Sant Andreu que nos aúpa al segundo puesto de Barcelona, qué digo, del Barcelonés, o más aún, de la zona 1 de TMB!!!!! El Foment pudo contar por fin esta semana con todos sus galácticos y el míster optó por un ultra-agresivo 4-4-2 con Mihail y Marcos en punta y Alf rechazando una oferta de tablas (verídico). Ni siquiera la hinchada del Sant Andreu, que acudió en masa a animar a su equipo (llegando a superar numéricamente al público local a primera hora), pudo frenar el jogo bonito y el ímpetu de los martinenses, que esperan refrendar su excelente momento de forma la próxima semana frente al hasta ahora imbatido (poco les queda...) "Volón". Atentos a la crónica de la próxima semana.

Versión B:

Dado que ni siquiera he visto bien las partidas porque acabé casi la última y en vez de llevarme las planillas salí por ahí, poco puedo contar. Necesitábamos imperiosamente ganar, y ganamos. Con eso nos valía. El espíritu del Flupo hizo alguna parada en Clot de camino a Razz, y yo no sé jugar un final si no lo he traducido antes. Lo de que Alf rechazó tablas va en serio, ya veremos si se vuelve a repetir... Este es un año muy duro, pero al menos no hay que madrugar y sufrir, sino que se puede sufrir y luego celebrarlo.

Las crónicas son personales. Si algún compañero desea aportar una contracrónica, espero que se corte un poco y no falte a nuestros próximos rivales. Si algún jugador del equipo rival quiere colgar aquí su partida, se equivoca porque esto no es una web de ajedrez. Para esas cosas hay otros sitios.

15 febrer 2010

Crónica (o no)

Después de pasarnos media semana conspirando para matar al Flupo el sábado, finalmente, ante el delicado estado de salud del Alf, decidimos abortar misión y tener un fin de semana tranquilo (es decir, alejados de Ivan). Tranquilo no quiere decir que no hayan pasado cosas, eso sí.

El viernes asistí a toda una redada en busca de gente sin billete. ¡En un autobús! El lunes había asistido a otra en la parada de metro junto al curro. No pasa a diario, pero no es tan raro. Lo del bus ya... Eso es novoedad teórica, si ya es difícil ver revisores, que aparezcan en un bus es un hito histórico. Por supuesto, pillaron a un grupete de guajes con el carrito del helado, y no pudieron echar a correr escaleras arriba como hizo una tía el lunes. Yo no, otra.

El sábado por la mañana, 4 de los mejores hombres del ejérc... ah no, me equivoqué de serie. Bueno, medio Foment A salió a media mañana del centro de BCN, de las cercanías de la embajada asturiana en Diagonal, a la altura de e4, rumbo a Lleide, a bordo del Tamóvil.

Lo de "Lleide" es porque parece ser que hay mucho cachondeo en Catalunya con la forma de hablar catalán que tienen por esta zona. Por si no lo sabéis, en catalán la "a" y la "e" no se pronuncian como "a" o "e", sino todo lo contrario xD. El caso es que en BCN y otros lugares orientales todo es aaaaaaaa y en Lleida todo es eeeeeeee. A mí eso me sonaba de haberlo oído comentar a gente, pero en realidad apenas trato con gente de esa zona así que ni idea. Pero es cierto, mire usté.

Tras llegar ferpectamente a nuestro destino con una correctisísima interpretación del googlemaps y aparcar en un sitio que molaba mucho, dimos una vuelta de reconocimiento buscando un sitio para comer a pesar de ser conscientes de que íbamos a acabar en la pizzería que habíamos visto nada más bajar del coche. Los catalanes, quejicas como siempre, "vamos por esa acera que da el sol, que hace mucho frío" (naaaaaaaaa, habladurías, no ye pa tanto).

Surtido de embutidos para recuperar Alfs del largo viaje, surtido de quesos para dopar Pattys, un par de pizzas de "lo que le dé la gana al pizzero", botellines de coca-cola gigantes... Como una hora y media de relax. Ahorro detalles porque aunque lo intentara, jamás podría alcanzar el lirismo de las descipciones de Monpablo xD

Luego nos fuimos a una sala donde unos señores malos iban apuntando en una pizarra cosas muy feas hasta que terminó la tortura y emprendimos doloridos el regreso a casa. Bueno, el regreso a tomar la última. Joer, si es que hasta el Oviedo93 gana cosas y todo, y nosotros...

Ah por cierto, había una foto de Ochoa en la cárcel. No te digo nada y te lo digo todo.

Lo mejor del fin de semana fue el viernes por la tarde, cuando aproveché que Alf se había ido y no volvería hasta la noche, y me saqué el billete a Asturias para las vacaciones. Visita confirmada del 28 al 10... que nadie diga "no me consta".

Aunque siempre estoy a mil cosas, la revisión del libro esta casi casi (pero casi casi casi) finalizada. En marzo creo que tendré otra traducción para revisar, pero esta no será mía.

07 febrer 2010

Para muchos, la mejor liga del mundo

Este fin de semana también ha habido competición, tanto el sábado por la tarde como el domingo por la mañana. Los aficionados han podido seguir la jornada en directo, con retransmisión incluida (algunos hasta montaron Carrusel Deportivo en Caralibro xD), y ya pueden consultar en la página oficial todos los resultados por encuentros y por tableros. Algunos equipos han contado con estrellas extranjeras, mientras que otros se han conformado con lo que tenían por ahí. Cuestión de presupuestos y de política de club... En breve podremos leer (los que entendemos el idioma local) crónicas en las páginas de los clubes, algunas con extensos análisis de las partidas.

Es una competición muy especial que siempre despierta un gran interés y, cómo no, cuenta con presencia asturiana. No hay rincón del planeta al que no llegue un Llaneza jajaja. Este año han introducido algunas novedades en la reglamentación, que sigue conteniendo algunos puntos que no son del gusto de todos.

El sábado, muchas tablas y solo una victoria: mal resultado para el equipo, que no acaba de entrar en forma y responder al entusiasmo de sus fans. Hoy me he levantado a las 11 para animar y sobre las 2 de la tarde se ratificó la esperada victoria.

¡¡¡¡¡El DomPa remonta el vuelo con un pleno de victorias este fin de semana!!!!! Toda la información aquí. Por ser un jugón, salvar al WB el sábado y hacer hoy un tema "pa la saca con la minga" contra el Bayern München, como era su deber, hasta se le perdona que fuera a animar al Alba de Berlín contra el Joventut... pero que no se repita o va a empezar a dormir en la rue en sus visitas a BCN;-)

El líder sigue siendo el Baden-Baden (sin Tarrasch por favooooooooooooooor, que no me llamen...) que el sábado enroscó sin piedad y el domingo ya relajó un poquito.

¿Qué más dio de sí el finde? El viernes recibí como 50 mensajes de correo por gentileza de Ivan y Flupo antes de irme a una sesión intensiva de birras, bravas y rajadas. El sábado volví por el Sidecar, que hacía tiempo que no iba, y asistí al nacimiento de una leyenda xDDDDDD Hoy ha sido jornada de reposo, risas, respuestas al correo de verdad y actualización.

01 febrer 2010

Buscando planes

Hace unos días me enteré de repente de que mis vacaciones de Semana Santa son más largas de lo que pensaba. Como una semana más largas, aunque tendré que volver antes al redil para jugar el sábado por equipos y luego dormir el domingo. Una visita a Asturias parece así más factible, de hecho parecen clarísimas, en una, vamos. El billete de vuelta que había mirado salía por un riñón y parte del otro, pero si se puede volver a BCN una vez pasado todo el rollo festivo la cosa cambia mucho.

Además ya está confirmada la escala de Wiktorek en su viaje de -27landia a la heroica ciudad, o sea que imagino que el 28 de marzo yo también emigraré. Cuando sea oficial confirmo.

Supongo que es muy pronto para saber dónde parará Lladini en esas fechas y cuál será su volumen de trabajo, pero una que se me ocurrió es acercarme a Donostia algún día durante el torneo, saludar y esas cosas, ver a ese padrazo y conocer a Nahui. Ja veurem. Serían 11 días por Asturias o así, que dan para bastante más que la última visita de tres días con nieve y lesión estomacal.

También busco ideas para el verano. Ideas que me alejen del calorazo brutal que pega por estos lares, del circuito de caras familiares... No sé, ir a algún lado. Espero dejarlo más claro hacia Semana Santa. El plan de ir a Andorra hay que pulirlo, si hay que ir se va. Me ofrezo de intérprete xDDD e incluso podría ocuparme de gestiones como tomar cañas con la organización o vacilar a Mikel si lo merece.

Casi me he quedado sin ideas para leer... y mira que hay!!!!!!! No sé, tuve un apagón. Además coincidió que un día fui a la biblioteca de Sants y todos los libros que tenía en mi lista ¡estaban ocupados! Igual no soy tan rara, o hay gente tan rara como yo ahí fuera leyendo las frikadas que a mí me da por leer. En fin, ayer probé en el Carmel y esta tarde empezaré una de las que me quedaban de David Lodge.

Hablando de libros... en realidad yo he escrito esta entrada para hablar de mi libro. Lo he acabado:-) Bueeeeeeeeno esta semana lo reviso y esas cosas. En cambio hay otros que se tiran meses para traducir un capítulo, ejem ejem, es lo que tiene el intrusismo profesional:P